Terjemahan ini disediakan untuk kemudahan anda. Jika terdapat percanggahan tafsiran, versi Bahasa Inggeris yang mengikat.
Dengan memuat turun atau menggunakan Pitis POS (“app ini”, “perkhidmatan ini”), anda bersetuju untuk terikat dengan Terma Penggunaan ini. Jika anda tidak bersetuju, sila jangan gunakan app ini.
Pitis POS ialah aplikasi point-of-sale native untuk perniagaan kecil di Malaysia, tersedia untuk iOS (iPhone dan iPad) dan Android (telefon dan tablet). Ia membolehkan anda mengurus jualan, inventori, staf, dan resit — termasuk resit yang diformat mengikut keperluan e-Invois LHDN.
Kami memberi anda lesen bukan eksklusif, tidak boleh dipindahkan, dan boleh dibatalkan untuk menggunakan Pitis POS bagi operasi perniagaan anda sendiri, tertakluk kepada Terma ini. Anda tidak boleh:
Sepanjang tempoh beta semasa, Pitis POS adalah percuma untuk semua pengguna tanpa had. Semua ciri disertakan tanpa caj.
Kami mungkin memperkenalkan harga selepas tempoh beta tamat. Jika ya, butirannya akan diterbitkan di sini dan dimaklumkan kepada anda lebih awal.
Kami akan memberitahu anda sekurang-kurangnya 30 hari sebelum sebarang perubahan harga berkuat kuasa. Penggunaan berterusan app selepas menerima notis bermakna anda menerima harga baharu itu.
Sepanjang tempoh beta tiada bayaran setup, bayaran bulanan, caj transaksi, had peranti, atau ciri berkunci.
Pitis POS menghasilkan resit yang diformat mengikut keperluan medan e-Invois LHDN. Namun:
Anda bersetuju untuk tidak menggunakan Pitis POS bagi:
Pitis POS disediakan “sebagaimana adanya” tanpa jaminan dalam apa-apa bentuk. Kami tidak menjamin app ini bebas ralat, tidak terganggu, atau sesuai untuk apa-apa tujuan tertentu. Gunakan app ini atas risiko anda sendiri.
Sehingga tahap maksimum yang dibenarkan undang-undang Malaysia, kami tidak bertanggungjawab atas apa-apa kerugian tidak langsung, sampingan, khas, atau akibat yang timbul daripada penggunaan app ini, termasuk tetapi tidak terhad kepada kehilangan data, kehilangan hasil, atau gangguan perniagaan.
Liabiliti keseluruhan kami kepada anda bagi apa-apa tuntutan tidak akan melebihi jumlah yang anda bayar kepada kami dalam tempoh 12 bulan sebelum tuntutan itu.
Anda boleh berhenti menggunakan app ini pada bila-bila masa dengan membuangnya. Kami berhak menamatkan atau menggantung akses kepada app jika anda melanggar Terma ini.
Kami mungkin mengemas kini Terma ini dari semasa ke semasa. Kami akan memberitahu anda tentang perubahan material melalui app atau emel. Penggunaan berterusan selepas tarikh berkuat kuasa Terma yang dikemas kini bermakna anda menerimanya.
Terma ini ditadbir dan ditafsirkan mengikut undang-undang Malaysia. Sebarang pertikaian tertakluk kepada bidang kuasa eksklusif mahkamah Malaysia.
Pitis POS
Emel: hello@pitis.app
Laman web: pitis.app